日本のニッターにも愛される上質な編み物の本を出版するフィンランドの「Laine Publishing」。
日本語翻訳版です。アメリカ、ヨーロッパの編み物の定番である文章パターンでつづられる52のパターン。
長い時間をかけて編みすすめる楽しみをもたらします。
自分へのギフトや、編み物が好きな方への贈り物におすすめです。
【グラフィック社の説明より参照】
世界中の編み物好きの間で話題沸騰。
あの靴下本の日本語版がついに登場！
「靴下を編む52 週」はモダンでインターナショナルな
ソックニッティングをご紹介するユニークな一冊です。
52 足の靴下をデザインしたのは、世界各地のデザイナーたち。
デザインには、さまざまな糸、さまざまなテクニックが使用されています。
難易度も直感的にリラックスして編めるものから、チャレンジングなものまで、さまざま。
長く、くり返し楽しめる、未来のクラシックになるような美しい本です。
Laine Publishing【著】
ノルディックニットとライフスタイル雑誌を発行しているフィンランドの出版社。
天然繊維、スローライフ、地場のクラフトマンシップなどを大切にする編集方針を持つ。
西村 知子【翻訳】
ニットデザイナー、翻訳家。日本手芸協会手編み師範。京都市生まれ。
ニューヨークですごした幼少時代、祖母や母の影響で編み物に興味を持つ。
学生時代から手編みのオリジナル作品を手がけるように。社会人になってからは通訳・翻訳を仕事とする一方で編み物の研鑽も重ね、やがてその両方を活かした編み物の仕事がライフワークとなる。
現在は英文パターンを用いたワークショップや講座、編み物関連の通訳や翻訳、オリジナルデザインの提案など、幅広く活躍している。
Laine Publishing【著】 西村 知子【翻訳】
発行元 グラフィック社
発売日 2021/11/25
※店頭での販売もしていますので、ご注文の際に売り切れている場合もございます。
